IM's Life [一期一會]

カテゴリ:Special( 46 )

Romy Schneider & Alain Delon

Romy Schneider(罗蜜·施耐德)与Alain Delon(阿兰·德隆)2个欧洲电影史上响当当的人物...
对我这一代的人来说从小就看过Romy的“茜茜公主”和Alain的“佐罗”以及“黑郁金香”...我相信在很多人小时候的心里都留有着很特别的记忆...

这次旅行途中遇见了一位很谈得来的德国女生...后来当我和她谈到Romy的时候她有点吃惊我怎么会知道一个在我出生那年死去的德国女明星...后来我告诉她茜茜在中国有多红...她都有点不可置信...她说德国每年圣诞还是会播放茜茜公主...而且每年也会出Romy的年历...即使在她去世27年后...然后不可避免的谈到了她悲惨的一生...谈到了这个对她来说生命中最重要的男人Alain Delon...很明显的...这个德国女生不喜欢Alain Delon...不知道是出于Romy的原因...还是因为德国人与法国人之间的矛盾...这也让我想到了当初2个国家对这段恋情不同的态度...

Romy出演茜茜的时候只有16岁左右...她的茜茜在当时刚经历完二战的欧洲人心里注入了一股清新的活力...茜茜使她小小年纪就红遍了整个欧洲...但是也是因为茜茜...使得在很长一段时间里...观众都很难接受她演的其它角色...因为在他们眼里Romy就是茜茜公主本身...

Romy和Alain的相识是在1958年...那是2人初次合演电影Christine...双方对对方的第一印象都不是很好...不过当电影拍完...2人也深深地坠入了爱河...之后Romy不顾一切反对为了Alain从德国搬到了法国...因为这件事情德国媒体开始辱骂她...德国人一直认为Romy就是他们的茜茜公主...Romy应该属于全德国人民...而不是属于一个出身低级的法国青年...而法国人则一直以来都爱护着她...

Alain是Romy的初恋...2个人的恋情后来成为了20世纪最常被提起的一段往事...2人高调地恋爱...高调地订婚...但是最终却在相恋了5年后...Alain突然离开了Romy...关于具体分手的原因至今仍然是个迷...Romy已经不在人世了...而年老的Alain是不是愿意再提起这段往事呢...Alain分手后不久就和一个美艳却有点低俗的女人结了婚...传闻Romy曾经自杀过...还好及早被发现了...之后的2人都各经历过2次结婚2次离婚...

Alain曾经说过“我最憎恨罗密出生的那个社会阶层,不幸的是罗密被这个阶层打上了烙印。我不可能在五年之内抹去她被灌输了20年的东西。在她身上常有两种截然不同的性格:我爱其中一个罗密胜过世界上的一切,我恨另一个罗密也同样强烈。 ”...

1969年2人合作了第2部电影“游泳池”...讲述的是关于爱情悲观离合的故事...有不少激情戏...

Romy曾在日记中写到“当全世界都遗忘我时,只有阿兰没有忘记我”...

1981年Romy失去了她心爱的儿子...在种种打击下...Romy于1982年永远离开了人世...Alain到达现场并料理了一切后事...就像当初Romy失去儿子时一样...在Romy的事情上Alain一直做他所能做的一切...也许他也知道自己对Romy的人生产生了如何大的影响吧...在Romy的赞礼上Alain写了篇文章送给Romy-“别了,我的布蓓蕾”...字里行间都是对Romy深深的爱...让人动容...

Alain在很多场合都提起过Romy...最著名的应该算是在2007年第60届戛纳电影节颁奖典礼上说的一席话...
“……大家都知道,我平生不按规矩办事,
请大家持续鼓掌25秒钟
……
我想把掌声献给一位女士
就是25年前逝世的伟大女演员罗密施奈德小姐……”

Alain虽然功成名就...成为了欧洲最著名的演员之一...现在却一个人和很多只猫狗一起住在庞大的豪宅中...不知道他有没有时常想起当年与Romy一起度过的美好时光...

Romy可以说把一生的爱和幸福都给了这个美丽的男人...即使明知道这个孤独又缺乏安全感的男人不可能只属于她一个人...她也爱得义无返顾...

最后放上3张合影...
这张是2人当初拍Christine的合影...用来怀念这段美丽而终究未果的爱情...
d0017766_10375886.jpg

另2张杂志照...
d0017766_1038417.jpg

d0017766_10385699.jpg

曾经在网络上看到过一套2人为某杂志拍摄的生活照...很温馨的感觉...可惜存在了瘫痪的小黑里...

Chirstine这部电影我还没看完...对着完全听不懂的德语...真是很吃力啊...还好有俊男美女养眼...
[PR]
by imiris | 2009-02-18 10:41 | Special

013109

在這分手的季節 有朵轉瞬飄零的花
在同一陣暖風中 我們四處尋找著它

天空中的流雲 它捉摸不定
我們的相逢 就像鐘錶的指針
緩緩地 緩緩地 開始慢慢啓動

假如你是時針 我就是那分針
雖同在一張表槃 但卻有各自的分工

雖然我們步調不同 但只要爲同一個未來轉動
縂會有那麽一刻 我們會相逢

我們努力 我們错過
我們落寞 我們振作
無數的話語 交匯在我們的心河

成就在短暫春天的夢 越過那長長的嚴冬
匯集在内心的話語 到底在什麽樣的陽光下交融
路旁角落裏的花兒 在為誰悄悄地綻放
不論回答怎樣 它都在沐浴著你的光芒

思緒化作話語 話語帶來光芒
光芒照出陰影 陰影使人堅強
堅強化作溫情 溫情使人盼望
盼望化作橋梁
橋梁上思緒再一次飛揚...

若時針停下腳步 分針則也會意義皆無
彼此分擔的痛苦 會有一天成爲一種幸福
我們 每人 每次 每時 每刻 每分
都在度過這無法重演的一生 我們該堅定 去珍惜這份寶貴的相逢
唯此人 唯此次 唯此時 唯此刻 唯此分 就是奇跡的誕生
[PR]
by imiris | 2009-02-01 15:49 | Special

013009

琥珀明月蕩漾 風襲水面
幾朵紅椿吹落
泛起漣漪幾圈 漸漸消散
好似我與你 迷離依戀
相聚離別 一幕幕上演
不恨多情 如今此身深陷
他人笑我瘋癲 我寧甘願
生於鐘情 又死於思念
鏡花水月 紅塵飛蕩
每度望斷愁腸
黃粱幽夢 到頭空一場
掠過琥珀明月 漂移水面
落椿轉眼不見
只任隨波逐流 迷途不返
好似我與你 癡心無限
相聚離別 一幕幕上演
生於鐘情 又死於哀怨
鏡花水月 淚眼相看
才知人世間
何處真實 何處才是夢幻
相聚離別 一幕幕上演
生於鐘情 如今此身深陷
鏡花水月 紅塵飛蕩
每次望斷愁腸
黃粱幽夢 到頭空一場
黃粱幽夢 到頭空一場...
[PR]
by imiris | 2009-01-31 16:03 | Special

012909

我只看到你
在遥远某处我们曾共处的房间里
但是却连一句对白都想不起

悄悄伸出手
想触摸你的瞬间
你又不知消失去了何处

淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛什么都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来

我只看到你
只感觉得到回音
和那不可思义的迹象

窗前的风不停吹向
眼前已被切断的街道
记忆朝正在某处的你奔去
预感或许能见面

我看到你 直到我从浅眠中醒来

悄悄地睁开双眼
仔细看着四周
没有你在的这里没有色彩
如同一幅褪色的风景画

淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛什么都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来
在梦中见到了你
[PR]
by imiris | 2009-01-30 15:51 | Special

012809

窗中的我如同被安放在玻璃水中的花
在淡淡的阳光中摇曳着
沉睡着发现夏天的到来
无情的时针能倒回的话
也只有疼痛而已
啊,真是奇怪呀
与你一同度过的日子不断浮现在眼前

This scenery is evergreen.
绿叶逐渐变色
在叶缝间洒下的阳光下
你正在哭泣

呼唤着温柔的季节
楚楚可怜的你是如此地天真无邪
悄悄地在身体流动
就像药一般的溶解

This scenery is evergreen.
越是渺茫就象要中断一样
就越要这样牵着手
永远都不要放开

This scenery is evergreen.
可怜地低下头
多想为你拭去那悲伤的瞳孔

接近尾声
却连一句话都说不出来
This scenery is evergreen.
我所爱的人啊...
[PR]
by imiris | 2009-01-30 15:50 | Special

012709

被你一点一滴地剥夺了自由
失去了就再也感受不到痛苦
这就是你要的方式!
能这样被你所爱该有多好啊!
现今只能一直照著指引一步步地走下去
但是想呼喊著往那一小片天空
这就是你要的方式!
一直为你而微笑
我如何能离开你呢?
我可以为你而消失
这是不变的事实
这样就好了吗?
啊!这样就满足了吗?
这就是你要的方式
为你所唱的歌 如今也……
我如何能离开你呢?
为了你放弃最後的希望!
…被耸立的树木所包围…
…尽管如此… 什麼是我可以相信的呢?
玻璃珠
彷佛失去平衡的鱼一般 描绘著螺旋
美丽的月光在水面上摇曳
静静地照耀著游倦的肌肤
洒落的叹息如同玻璃珠
开始集大量的光线飞舞
words into the silence
虽然月亮只是静静地随波摇晃
无止尽地流出
记忆满溢心中
彼时的温柔与悸动
被时空拥抱  into the silence
…因为我已无力再游下去…
此刻再度结冻的泪滴波纹蔓延到指尖…
啊!开始一点点地绝灭
受到雪白时光的魅惑
再也无法想起那首歌
啊!我即将如此消失
into the silence
美丽的月光在水面上摇曳
静静地照耀著游倦的肌肤
[PR]
by imiris | 2009-01-27 14:56 | Special

012609

摇曳舞动著的花朵在宇宙中狂放
为回忆中的岁月著上了色彩
在微微散发著芳香的意识中
诱惑著深深的睡眠
来到我的身傍 让我倾听
因为 想随著那个声音前往
触摸到的手脕颤抖著
因为痛苦不断重叠
用畏惧的眼睛凝视著
因为一个人太寂寞
来我身傍 让我倾听 那个声音
让我倾听 从闭上眼睛开始
让我倾听 在短暂的时光中断之前
[PR]
by imiris | 2009-01-27 13:03 | Special

012509

摇曳的曙光是梦的痕迹 害怕黑暗而沉睡的街道
小小的欣喜在瓦砾上 看着星星的我就在这里诞生

Nobody knows. Nobody cares.
I have lost everything to bombs.

知道吗? 我向往着绚丽的梦中世界
若醒来就能改变该有多好

紧贴窗边的你的街道
那里究竟有多遥远?

Nobody knows. Nobody cares.
They just took everything I had.

知道吗? 有着恬静笑容的你还在
我多想跑到照片中去

Nobody knows. Nobody cares.
I have lost everything to bombs
(Nobody knows. & Nobody cares. Don’t say good bye )

知道吗? 慢慢降临的夜空很美
总有一天也想让你看见
若醒来就能改变该有多好
向着没有争端的世界
[PR]
by imiris | 2009-01-25 11:02 | Special

012409

Are you feeling fine?
不眠之夜 你的幻影...
She said,"Loving you made me happy everyday"
不要再用那时纯真的脸庞与我搭话

即使此刻相联 可能最初时就有预感
告诉我久远前的事情 是分别的意味

何时才能剪断这丝线跨越过你?

Are you feeling fine?
在这漫漫途中 代替永别的是
She said,"Loving you made me happy everyday"
这世界像像无事般转动 惟独留下我

没有尽头的自由... 时间如同用不尽般无止境
度过一天天晴朗的日子 封闭但又自由

伸出手推开门 明明已经快要忘却

Are you feeling fine?
不眠之夜 你的幻影...
She said,"Loving you made me happy everyday"
不要再用那时纯真的脸庞与我搭话

微热 轻快 在何处 你...

事到如今 我已毫不介意你在梦中

Are you feeling fine?
放弃无用的抵抗 朝向明天
She said,"Loving you made me happy everyday"
不知何时梦境中断 停留在那消失了的笑脸
[PR]
by imiris | 2009-01-25 10:56 | Special

012309

指尖已经无法触及
松开闪烁的星星
将它丢向
遥远的天空吧

Stay with me 在沉睡以前
别让你温柔的手离开我
就像小时候迷路的样子

今天将窗户打开
听见了季节的足迹
啊 你的动作与笑容
…都是我的全部啊

Stay with me 该怎样才好呢?
几乎快看不见你温柔的眼神
就像小时候迷路的样子
…再见了

…I have been thinking about you

Dear my love 就算是遥远的海洋
我也能度过 用我的双手
我再也不会惧怕暴风雨的日子
Are you feeling 在波涛之中抬头仰望
星星的漩涡多么美丽啊
就像小时候迷路的样子
…再见了
[PR]
by imiris | 2009-01-23 15:45 | Special